Bursa
Bursa’da Çince Tercüman ve Çin Danışmanlığı
Bursa ve çevresindeki sanayi tesislerinde fabrika denetimleri, Çinli heyet ziyaretleri, iş görüşmeleri ve ticari evrak süreçleri için yerinde Çince – Türkçe tercümanlık ve danışmanlık sağlanır.
Bursa; otomotiv ve yan sanayi, tekstil ve makine başta olmak üzere Türkiye’nin en yoğun sanayi bölgelerinden biridir. Çin ile ticari ilişkisi bulunan pek çok üretici, Çinli müşterilerinin ve sertifikasyon kuruluşlarının denetim heyetlerini, iş ortaklarının ziyaretlerini ve teknik ekiplerini doğrudan Bursa’daki tesislerinde ağırlar.
Bu ziyaretlerin önemli bir bölümü kısa sürede planlanır ve iki ila üç gün sürer. Tercümanın Bursa’da bulunması; tesise aynı gün ulaşılabilmesini, yol ve konaklama planlaması gerekmemesini ve programdaki son dakika değişikliklerine uyum sağlanmasını mümkün kılar.
Bursa’daki sanayi firmalarında yıllık Çin denetimlerinde, fabrika içi görüşmelerde, evrak süreçlerinde ve uluslararası heyet ziyaretlerinde uzun yıllara dayanan sözlü ve yazılı tercümanlık deneyimi bulunmaktadır. Otomotiv yan sanayiinde yıllık CCAP denetimlerinde yedi yıl boyunca resmî tercümanlık yürütülmüştür.
Hizmet yalnızca tercümanlıkla sınırlı değildir. Bursa’daki üreticilerin Çin’den tedarik süreçleri, Çinli müşterilerle yazışmaları ve Bursa’ya yatırım yapmayı değerlendiren Çinli firmaların yerel koordinasyonu da aynı yapı içinde yürütülür.
Hizmet bölgesi
Bursa ve çevresi
Bursa’nın ilçelerindeki ve organize sanayi bölgelerindeki tesislere yerinde hizmet verilir. Marmara Bölgesi’ndeki diğer illerde ve Türkiye genelinde hizmet önceden planlanarak sunulur.
- Nilüfer
- Osmangazi
- Yıldırım
- Gürsu
- Kestel
- İnegöl
- Mudanya
- Gemlik
- Orhangazi
- Karacabey
- Mustafakemalpaşa
Bursa’da sunulan hizmetler
Yerinde ve uzaktan yürütülen başlıklar
Bursa’ya özel sorular
Bursa’da tercüman planlarken
Bursa ve yakın ilçelerdeki tesisler için müsaitlik durumuna göre kısa sürede planlama yapılabilir. Denetim ve heyet ziyaretlerinde terim hazırlığı yapılabilmesi için mümkünse birkaç gün önceden bilgi verilmesi önerilir.
Evet. Marmara Bölgesi ve Türkiye genelindeki tesislere önceden planlanarak gidilir; ulaşım ve konaklama gereksinimi teklifte ayrıca belirtilir.
Bölgenin sanayi yapısı hakkında Çince ön bilgilendirme, tesis ve iş ortağı görüşmelerinin organizasyonu, görüşmelerde tercümanlık ve kuruluş süreçlerinde avukat ile mali müşavirlerle iletişimin koordinasyonu sağlanır.
Bursa’daki denetim, heyet veya görüşmeniz için tercüman planlayın
Tarih, tesis konumu ve görüşmenin konusunu iletmeniz ön planlama için yeterlidir. Aynı iş günü içinde dönüş sağlanır.